Lillehammer by night

Norwegian wood

Tem musica nova no pedaço!

Resolvi trocar a música antiga por uma nova.

Na verdade não é tão nova. Trata-se de uma composição dos Beatles de 1965 chamada Norwegian Wood (Floresta Norueguêsa). A música foi composta para o álbum Rubber Soul.

Uma curiosidade é que ela foi a primeira música pop gravada com instrumentos indianos.

Abaixo segue a letra:

I once had a girl,
Or should I say
She once had me.

She showed me her room,
Isn’t it good?
Norwegian wood.

She asked my to stay and she told me to sit anywhere,
So I looked around and I noticed there wasn’t a chair.

I sat on a rug
Biding my time,
Drinking her wine.

We talked until two,
And then she said,
‘It’s time for bed’.

She told me she worked in the morning and started to laugh,
I told her I didn’t, and crawled off to sleep in the bath.

And when I awoke
I was alone,
This bird has flown,
So I lit a fire,
Isn’t it good?
Norwegian wood.

Kosovo

Lillehammer é uma cidade ativa na Noruega e na Europa.

Depois das Olimpíadas, a cidade ganhou destaque e voz no cenário Europeu e Mundial, sendo palco para diversos eventos esportivos e políticos.

E com a Independência de Kosovo, não podia ser diferente.

Andando pela rua principal hoje pela manhã, me deparo com uma manifestação de Sérvios morando na Noruega contra a independência do pequeno "país" na região dos Balcãs.

O protesto se deve porque o governo Norueguês aprovou e apoiou a declaração de independência, feita no domingo passado.




Como se diz no Brasil, não se pode agradar a Deus e ao diabo ao mesmo tempo!

Muy amigos!

Semana passada fiz uma palestra no Rotary Club em Ringebu.

Entre as várias perguntas no final da apresentação, a que mais atenção dos membros foi quando um senhor me questionou se Lula era "amigo" de Fidel Castro, que acabára de renunciar a presidência de Cuba, na Terça-Feira.

A resposta foi simples:

Quem consegue ser, ao mesmo tempo, amigo de Bush, Putin e Chávez e daquele louco presidente do Irã, não tem muitos problemas em fazer amizades.



Brasileiro é um povo simpático mesmo, né não?!

Ok, ok…atendendo a pedidos (do meu pai e da minha mãe) eu resolvi por a preguiça de lado e vir atualizar o blog.

Nesse momento que vos escrevo, estou na minha aula de história. Se não fosse o computador com internet, a aula estaria bem chata.

Amanha tenho uma apresentação em Power Point sobre o Brasil em um Rotary de uma cidade vizinha. Falo de futebol, carnaval, corrupção, Amazônia, São Paulo e outras coisas relacionadas ao Brasil. O ponto máximo é no final, onde encerro a apresentação com um vídeo de Frank Sinatra e Tom Jobim cantando Garota de Ipanema. Sensacional!

Mas o que eu mais gosto dessas reuniões é o tratamento especial dado para mim. Assentos reservados como a escrita BRASIL, pedidos para fotos oficiais com o presidente do clube e todos querendo conversar comigo sobre o Brasil me fazem sentir um verdadeira estrela de hollywood! Logo logo vou começar a exigir um camarim com água mineral dos fiordes e frutas frescas das montanhas.

Esse fim de semana, Ellen esteva aqui em Lillehammer para resolver alguns assuntos pessoais. Ela chegou na Sexta a noite e partiu para Trondheim ontem a noite. Como na Sexta fui “middagar” (almoçar/jantar) na casa dos Gallefoss, só conversamos no sábado.

Falando em Trondheim, devo ir para lá nas férias de inverno passar uma semana. Como Ellen não tem férias de inverno, eu vou ficar por minha conta na cidade. Trondheim que me aguarde!

Com a chegada das férias de inverno, a maioria das pessoas viajam para os países mediterrâneos. França, Ilhas Canárias, Itália, Espanha, Grécia, Egito são um dos destinos mais procurados. Não é nada mal passar uma semaninha em uma praia no sul da França ou em uma ilha na Grécia!

Uma coisa curiosa aqui é na época de inverno, as meninas norueguesas pintarem o cabelo de preto ou marrom. Até um ano atrás eu diria que isso era impossível, mas acreditem, é possível elas melhorem e muito a aparência com a nova tonalidade. Loira de olho verde aqui tem mais que pimenta em comida de baiano (essa e outras expressões batutas vc só encontra no lauronanoruega.com!). Aqui, ser cool é ter cabelo escuro!

Com o fim do horário de verão no Brasil, a diferença com a Noruega volta a ser de quatro horas.

Para manter os leitores dessa tribuna sempre bem informados sobre os assuntos nórdicos e europeus, reproduzo aqui as manchetes dos principais tablóides noruegueses de hoje:

AFTENPOSTEN: Familiefar sovnet: Kjørte av veien

VG: Mikel: - Morgan lyver

DAGBLADET: «En relativt rolig natt i Danmark»

Muito interessante não é mesmo?

Pois bem meus caros leitores, minha paciência e vontade de escrever está se esgotando, e tambem estamos quase no intervalo, então isso é tudo por hoje e nos vemos amanhã!

Boa segunda-feira para todos!